-Modelo: AS05
-Cor: preto
-Simplesmente plug-in este mini alto-falante para o seu iPod/iPhone e permitir que a música toca sem o fone de ouvido
-Nenhum poder externo necessário; Desenha diretamente energia do dispositivo
-Carregamento do dispositivo é possível mesmo quando o altifalante está conectadoem com o cabo USB que acompanha
-Controle de volume disponível
-Compatível com: iPhone 2G/3G/3GS/4/iPod
-1 Cabo USB incluído

---

Especificações

Produto: Mini altofalante estereofónico portátil com cabo USB paraiPod/iPhone 2G/3G/3GS/4 - Black
Dimensões: 2,48 em x 1,06 em x 0,47 em (6,3 x 2,7 cm x 1.2 cm)
Peso: 0.46 oz (13 g)

Versão em Inglês:

- Model: AS05
- Color: Black
- Simply plug-in this mini speaker to your iPod/iPhone and allow music plays without the headphone
- No external power needed; directly draws power from device
- Charging of your device is possible even when speaker is plugged in with the accompanying USB cable
- Volume control available
- Compatible with: iPhone 2G/3G/3GS/4/iPod
- 1 USB Cable included

---

Specifications

Item: Mini Portable Stereo Speaker with USB Cable for iPod/iPhone 2G/3G/3GS/4 - Black
Dimensions: 2.48 in x 1.06 in x 0.47 in (6.3 cm x 2.7 cm x 1.2 cm)
Weight: 0.46 oz (13 g)